2025.03.03-2025.03.09「2025 日本島根大學華語遊學團」
【國際交流】2025.03.03~2025.03.09「2025 日本島根大學華語遊學團」遊學行程
2025 Shimane University - Mandarin Study Abroad at University of Taipei
活動名稱：2025年 日本島根大學華語遊學團 (2025.03.03~03.09)
活動時間：114年3月3日114年3月9日
活動內容：
這次由日本島根大學師生所參與的華語遊學團行程，在本校的精心安排下，度過了一段既充實又難忘的時光。遊學行程不僅讓學生們透過遊戲、唱歌、書法、做燈籠等活動，了解到了華人文化及華語的獨特魅力，也安排了多個具代表性的深度旅遊景點，包括故宮博物院、九份和十分等地，讓大家在美麗的景觀中感受台灣的歷史與文化。
此外，這次的行程還帶領島根師生品嘗了台北的知名餐廳，真北平和鼎泰豐，這些台灣地道的美食不僅讓大家大快朵頤，也對台灣的飲食文化有了更深的了解。特別是在士林夜市，學生們品嘗了各式各樣的台灣小吃，體驗了台灣夜市的熱鬧與多樣性。
3月7日下午，這次遊學團的結業式在愉快的氛圍中圓滿落幕。由本校華語文暨國際教育組張淑萍組長親自頒發了感謝狀給日本島根大學的帶團老師田中奈緒美老師，並為所有參與的師生頒發了結業證書，對他們在台灣的學習與遊歷表示肯定。結業式上，大家回顧這幾天的經歷，充滿了美好的回憶，並期盼未來能有機會再次相聚。
此次遊學行程不僅增進了日本學生對台灣語言與文化的了解，也加深了兩校師生之間的友誼，對於島根師生們來說，這是一段難得的經歷，讓他們在學習華語的過程中，體驗到了台灣獨特的風土人情，收穫豐富，無論是在知識、文化還是人際交流方面，都得到了寶貴的經驗。
這樣的行程，不僅是學術的交流，更是文化的碰撞與心靈的交流，相信每位師生都會將這次的美好回憶珍藏在心，並期待有機會再次回到這片充滿熱情與美麗的土地。
Activity Theme: 2025 Shimane University - Mandarin Study Abroad at University of Taipei (2025.03.03~03.09)_ study tour itinerary
Activity Time: 2025.03.03-2025.03.09
Activity Introduction: The Chinese language study tour organized for the faculty and students from Japan's Shimane University was a memorable and enriching experience, carefully arranged by our school. The program not only allowed the students to experience the unique charm of Chinese culture and the Chinese language through activities such as games, singing, calligraphy, and lantern-making, but also included visits to several iconic tourist destinations, including the National Palace Museum, Jiufen, and Shifen. These excursions provided the participants with an opportunity to explore Taiwan's history and culture in beautiful scenic settings.
In addition, the group had the chance to savor renowned Taiwanese restaurants such as Zhen Beiping and Din Tai Fung, where they enjoyed authentic local delicacies, deepening their understanding of Taiwan's food culture. Especially at Shilin Night Market, the students tasted a variety of Taiwanese street foods and experienced the lively atmosphere and diversity of Taiwan's night markets.
On the afternoon of March 7th, the study tour concluded with a joyful ceremony. Our school’s Chinese Language and International Education Department Head, Ms. Zhang Shuping, personally presented a certificate of appreciation to Professor Naoemi Tanaka, the group leader from Shimane University, and awarded completion certificates to all the faculty and students. The ceremony was filled with fond memories as everyone reflected on their experiences in Taiwan, expressing hopes to reunite in the future.
This study tour not only enhanced the Japanese students' understanding of the Chinese language and culture but also strengthened the friendship between the faculty and students of both universities. For the Shimane participants, this was a valuable experience that allowed them to immerse themselves in Taiwan’s unique traditions while learning Chinese. They gained rich insights, whether in terms of knowledge, culture, or interpersonal interactions.
This journey was not just an academic exchange, but a collision of cultures and an exchange of hearts. We believe every participant will cherish these beautiful memories and look forward to the opportunity to return to this warm and beautiful land in the future.
2025 Shimane University - Mandarin Study Abroad at University of Taipei
活動名稱：2025年 日本島根大學華語遊學團 (2025.03.03~03.09)
活動時間：114年3月3日114年3月9日
活動內容：
這次由日本島根大學師生所參與的華語遊學團行程，在本校的精心安排下，度過了一段既充實又難忘的時光。遊學行程不僅讓學生們透過遊戲、唱歌、書法、做燈籠等活動，了解到了華人文化及華語的獨特魅力，也安排了多個具代表性的深度旅遊景點，包括故宮博物院、九份和十分等地，讓大家在美麗的景觀中感受台灣的歷史與文化。
此外，這次的行程還帶領島根師生品嘗了台北的知名餐廳，真北平和鼎泰豐，這些台灣地道的美食不僅讓大家大快朵頤，也對台灣的飲食文化有了更深的了解。特別是在士林夜市，學生們品嘗了各式各樣的台灣小吃，體驗了台灣夜市的熱鬧與多樣性。
3月7日下午，這次遊學團的結業式在愉快的氛圍中圓滿落幕。由本校華語文暨國際教育組張淑萍組長親自頒發了感謝狀給日本島根大學的帶團老師田中奈緒美老師，並為所有參與的師生頒發了結業證書，對他們在台灣的學習與遊歷表示肯定。結業式上，大家回顧這幾天的經歷，充滿了美好的回憶，並期盼未來能有機會再次相聚。
此次遊學行程不僅增進了日本學生對台灣語言與文化的了解，也加深了兩校師生之間的友誼，對於島根師生們來說，這是一段難得的經歷，讓他們在學習華語的過程中，體驗到了台灣獨特的風土人情，收穫豐富，無論是在知識、文化還是人際交流方面，都得到了寶貴的經驗。
這樣的行程，不僅是學術的交流，更是文化的碰撞與心靈的交流，相信每位師生都會將這次的美好回憶珍藏在心，並期待有機會再次回到這片充滿熱情與美麗的土地。
Activity Theme: 2025 Shimane University - Mandarin Study Abroad at University of Taipei (2025.03.03~03.09)_ study tour itinerary
Activity Time: 2025.03.03-2025.03.09
Activity Introduction: The Chinese language study tour organized for the faculty and students from Japan's Shimane University was a memorable and enriching experience, carefully arranged by our school. The program not only allowed the students to experience the unique charm of Chinese culture and the Chinese language through activities such as games, singing, calligraphy, and lantern-making, but also included visits to several iconic tourist destinations, including the National Palace Museum, Jiufen, and Shifen. These excursions provided the participants with an opportunity to explore Taiwan's history and culture in beautiful scenic settings.
In addition, the group had the chance to savor renowned Taiwanese restaurants such as Zhen Beiping and Din Tai Fung, where they enjoyed authentic local delicacies, deepening their understanding of Taiwan's food culture. Especially at Shilin Night Market, the students tasted a variety of Taiwanese street foods and experienced the lively atmosphere and diversity of Taiwan's night markets.
On the afternoon of March 7th, the study tour concluded with a joyful ceremony. Our school’s Chinese Language and International Education Department Head, Ms. Zhang Shuping, personally presented a certificate of appreciation to Professor Naoemi Tanaka, the group leader from Shimane University, and awarded completion certificates to all the faculty and students. The ceremony was filled with fond memories as everyone reflected on their experiences in Taiwan, expressing hopes to reunite in the future.
This study tour not only enhanced the Japanese students' understanding of the Chinese language and culture but also strengthened the friendship between the faculty and students of both universities. For the Shimane participants, this was a valuable experience that allowed them to immerse themselves in Taiwan’s unique traditions while learning Chinese. They gained rich insights, whether in terms of knowledge, culture, or interpersonal interactions.
This journey was not just an academic exchange, but a collision of cultures and an exchange of hearts. We believe every participant will cherish these beautiful memories and look forward to the opportunity to return to this warm and beautiful land in the future.
瀏覽數:
分享